-
1 sommergere
submergefig overwhelm (di with)* * *sommergere v.tr.1 to submerge; ( inondare) to flood; ( affondare) to sink*: i campi furono sommersi dalle acque del fiume, the river flooded the fields2 (fig.) ( colmare) to overwhelm; ( oberare, soffocare) to flood, to submerge, to swamp: mi sommerge di gentilezze tutte le volte che vado da lei, she overwhelms me with kindness whenever I go and stay with her; essere sommerso dai debiti, to be up to one's neck (o to be deeply) in debt; essere sommerso dal lavoro, to be submerged by (o to be up to one's neck in) work; essere sommerso dalla pubblicità, to be swamped with ads.◆ v.rifl. to submerge oneself (in sthg.): sommergere tra i libri, to bury oneself in one's books.* * *[som'mɛrdʒere]verbo transitivo1) (inondare) to submerge, to flood2) fig. to flood, to overwhelm, to swamp (di with)sommergere qcn. di lavoro, domande — to swamp sb. with work, questions
* * *sommergere/som'mεrdʒere/ [19]1 (inondare) to submerge, to flood2 fig. to flood, to overwhelm, to swamp (di with); sommergere qcn. di lavoro, domande to swamp sb. with work, questions.
См. также в других словарях:
sommergere — /so m:ɛrdʒere/ [dal lat. submergĕre sommergere, affondare , der. di mergĕre immergere , col pref. sub sotto ] (coniug. come emergere ). ■ v. tr. 1. a. [di massa d acqua, ricoprire interamente qualcosa riversandovisi sopra: il fiume, straripando,… … Enciclopedia Italiana
